Mastercard 夏日激賞
應用程式 HK$800-HK$50 優惠之條款及細則
1.此推廣優惠適用於全球任何地區發行的Mastercard卡（「合資格Mastercard卡」）之持卡人（「持卡人」）。「合資格交易」是指持卡人通過惠康手機應用程式、Market Place 手機應用程式或yuu手機應用程式(透過yuu 網購) （即不適用於惠康及 Market Place 網站）進行特定金額之交易，並輸入相關優惠碼及以合資格Mastercard卡簽賬繳付交易之所有有關費用。
2.推廣期：由2026年7月24日至2026年10月11日（逢星期五、六及日）（香港時間）。
3.優惠受限額限制，先到先得，額滿即止，恕不另行通知。
4.每位持卡人每月最多可享此優惠一次；每次合資格交易最多可享即時扣減HK$50 (“優惠”)。
5.本優惠只適用於以合資格 Mastercard 卡付款，且「單一淨額簽賬」金額達 HK$800 或以上。持卡人於惠康手機應用程式、Market Place 手機應用程式或yuu手機應用程式(透過yuu 網購)將滿HK$800（扣除折扣後）之貨品加入購物車後，須於付款頁面輸入 「MC50」作為優惠碼以套用即時折扣，并憑有效的合資格Mastercard卡付款以享用優惠。
「單一淨額簽賬」包括於推廣期内（以簽賬日期計算）以Mastercard 卡已誌賬之單一零售簽賬。 此優惠只適用於扣除所有折扣、減價金額及現金券面值後之單一額簽賬。
6.如持卡人沒有輸入正確優惠碼及/或沒有以合資格Mastercard卡完成付款，客戶將不能享有此優惠，相關優惠亦將不獲補發。
7.優惠不適用於惠康、Market Place、3hreesixty及Oliver's The Delicatessen實體店之交易及於惠康手機應用程式、Market Place 手機應用程式或yuu手機應用程式(透過yuu 網購)以流動支付或電子錢包簽賬之交易(包括但不限於Apple Pay、Google Pay及Samsung Pay等)。
8.除非另有訂明，本推廣優惠不得與任何其他優惠同時使用。
9.本推廣優惠可與惠康手機應用程式／Market Place 手機應用程式推出的一般推廣活動（例如特價日）同時使用。
10.優惠不適用於購買禮券／現金券、塑膠購物袋收費、垃圾收費指定袋及指定標籤、任何送貨收費、 任何節日食品相關優惠券、嬰兒紙尿片優惠券、任何手機／數據預付 卡、指定禮籃、所有階段 1 嬰兒奶粉、燕窩及雞精產品，指定藥品及營養補充品，店內海味乾貨 專櫃，以及任何集印花計劃或推廣的換領貨品。
11.以上優惠不可兌換現金／服務、其他商品或折扣及不得轉讓。
12.The Dairy Farm Company, Limited 牛奶有限公司及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited有權不定時修改本條款及細則、更改或終止優惠而毋須作出任何通知。
13.如有任何爭議，The Dairy Farm Company, Limited 牛奶有限公司及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留最終決定權。
14.優惠只適用於推廣期內保持良好賬戶狀況、有效且無拖欠記錄的合資格Mastercard卡戶口，相關狀況是否符合以上水準則由相關發卡銀行全權酌情決定。
15.任何人士在推廣期中，如有任何舞弊及／或欺詐成分(由The Dairy Farm Company, Limited 牛奶有限公司及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited全權酌情決定)，The Dairy Farm Company, Limited 牛奶有限公司及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留直接從有關合資格卡戶口扣除任何不適當地獲得之獎賞的價值的權利，而不作事先通知，及／或採取法律行動以追討有關金額。
16.如本條款及細則的中、英文版本有任何歧異，概以英文版本為準。
門市購物滿HK$500減HK$40優惠之條款及細則
1.此推廣優惠適用於全球任何地區發行的 Mastercard卡（「合資格Mastercard卡」）之持卡人（「持卡人」）。「合資格交易」是指持卡人於惠康、Market Place、3hreesixty及Oliver's The Delicatessen香港實體店進行特定金額之交易，並以合資格Mastercard卡簽賬繳付交易之所有有關費用。
2.推廣期：由2026年7月24日至2026年8月30日（逢星期五、六及日）（香港時間）。
3.優惠受限額限制，先到先得，額滿即止，恕不另行通知。
4.每張合資格Mastercard卡每月最多可享此優惠一次；每次合資格交易最多可享即時扣減HK$40 (“優惠”)。
5.持卡人須於簽賬前向門市收銀台聲明享用有關優惠。「單一淨額簽賬」滿HK$500並以合資格Mastercard 卡簽賬方可享優惠。此優惠不適用於門市自助付款機進行之簽賬或以現金券進行的交易。 本優惠僅適用於以合資格 Mastercard 卡全額付款，並且該卡為唯一付款方式的合資格交易。
6.「單一淨額簽賬」包括於推廣期内（以簽賬日期計算）以Mastercard 卡於門市所有已誌賬之單一零售簽賬。 此優惠只適用於扣除所有折扣，減價金額後之單一額簽賬。此優惠只適用於以合資格Mastercard 卡作爲單一付款方式全額繳付之合資格交易；不可與任何其他現金券或優惠券同用。
7.優惠不適用於惠康網站或手機應用程式、Market Place 網站或手機應用程式或yuu手機應用程式(透過yuu 網購)之交易。
8.除非另有訂明，本推廣優惠不得與任何其他優惠同時使用。
9.本推廣優惠可與惠康／Market Place 推出的一般推廣活動（例如特價日）同時使用。
10.優惠不適用於購買禮券／現金券、塑膠購物袋收費、垃圾收費指定袋及指 定標籤、任何送貨收費、 任何節日食品相關優惠券、嬰兒紙尿片優惠券、任何手機／數據預付 卡、指定禮籃、所有階段 1 嬰兒奶粉、燕窩及雞精產品，指定藥品及營養補充品，店內海味乾貨 專櫃，以及任何集印花計劃或推廣的換領貨品。
11.以上優惠不可兌換現金／服務、其他商品或折扣及不得轉讓。
12.The Dairy Farm Company, Limited 牛奶有限公司及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited有權不定時修改本條款及細則、更改或終止優惠而毋須作出任何通知。
13.如有任何爭議，The Dairy Farm Company, Limited 牛奶有限公司及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留最終決定權。
14.優惠只適用於推廣期內保持良好賬戶狀況、有效且無拖欠記錄的合資格Mastercard卡戶口，相關狀況是否符合以上水準則由相關發卡銀行全權酌情決定。
15.任何人士在推廣期中，如有任何舞弊及／或欺詐成分(由The Dairy Farm Company, Limited 牛奶有限公司及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited全權酌情決定)，The Dairy Farm Company, Limited 牛奶有限公司及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留直接從有關合資格卡戶口扣除任何不適當地獲得之獎賞的價值的權利，而不作事先通知，及／或採取法律行動以追討有關金額。
16.如本條款及細則的中、英文版本有任何歧異，概以英文版本為準。
按此參閱條款及細則